LA OTRA VERSIÓN II: 7) Single/ "Gracias a la vida" (Violeta Parra)

De ese monumento de canción que es "Gracias a la vida" se han hecho muchas versiones, como las de Gloria Simonetti, Luis Jara, Zaturno, Joan Baez, Mercedes Sosa, U2, Nicole Natalino (Kudai), o ese horror mainstream que, con la excusa de ayudar a los damnificados del terremoto de febrero 2010, juntó a muchas estrellas bajo el membrete de Voces Unidas por Chile: con el gentil auspicio de Warner contaban Beto Cuevas, Alejandro Sanz, Laura Pausini, Juanes y otros que intentaban mandarse un "We are the world" tan vergonzoso que si la Viola lo escucha se pega otro tiro. Pero si hablamos de maneras más nobles y menos altisonantes de honrar la memoria de nuestra Violeta (supe que acaban de renombrar la calle Andes, o al menos el tramo entre Matucana y Radal, como Los Andes de Violeta Parra, buena cosa), aquí está la de Single, proyecto actual de Ibon Errazkin y Teresa Iturrioz, o sea el 50% de lo que fueron Le Mans, formación histórica para el indie español de los 90. En un disco extraño como MONÓLOGO INTERIOR (Elefant, 2010) metieron una lectura para esa enumeración de motivos y razones que la hermana de Nicanor tomó en cuenta a la hora de hacer música, con una base rítmica sintética que lo mismo remite a Grace Jones rehaciendo "La vie en rose" y al folclore andino. Y esto es bello, sin efectismos quejosos.