01 diciembre, 2013

AS HEARD ON TV: 93) Gilbert Bécaud/ "L'important c'est la rose"

Durante los años 90, en algunos comerciales de Paris (cuando se llamaba Almacenes Paris, recuerden) se utilizaron canciones de Gilbert Bécaud, uno de los más populares intérpretes de la música popular francesa, como "Et maintenant" o la que nos ocupa, "L´important c´est la rose", donde aconseja a un transeúnte más que busca la satisfacción material para que no olvide que en esta vida esos palos del dinero y otras cosas no perduran como esa rosa que es el alma humana. Y ya que Bécaud dice: crois-moi, pues le creemos. Nota jocosa aparte: cuando canta en la segunda estrofa eso de dans la ville, tu proménes/ton ballant (en la ciudad tú paseas/tu vaivén), parece que se le entiendera "Don Balón", el nombre de una revista española de fútbol que llegó a tener su edición chilena distribuida por el diario La Tercera.

No hay comentarios:

ADIÓS A AKIRA TORIYAMA

La semana pasada se confirmó algo que ocurrió el 1 de marzo : la muerte del dibujante japonés Akira Toriyama , creador principal de Dr. Slum...